平成１９年３月３０日

平田靱負　ひらた・ゆきえ

宝永元年（１７０４年）〜宝暦５年５月２５日（１７５５年７月４日）

鹿児島県鹿児島市・平田公園でお会いしました。

平田靱負像 （鹿児島市・平田公園） （平成１９年３月３０日）

美濃、伊勢、尾張３００ヶ村の救世主

〜語りつがれた世紀の大工事、木曽川治水〜

住みなれし里も今さら名残にて、立ちぞわずらふ美濃の大牧―という辞世を残して切腹した平田靱負は、木曽川治水工事の総奉行として世紀の大工事を指揮しました。
１７０４年（宝永元年）平之町に生れた平田靱負は、初め宗武むねたけ、後に正輔まさすけ、通称も平蔵へいぞうから兵十郎、掃部かもん、靱負と改め、３１歳で父正房の跡を継ぎ、しばらく江戸薩摩藩邸に勤めた後、伊作や大口の地頭、大目付を経て、最後は家老の職にありました。
１７５３年（宝暦３）島津家第２４代重年しげとしは、幕府から木曽、長良ながら、揖斐いび３河川の川普請手伝役かわぶしんてつだいやくを命じられ、１，０００人の大部隊を現地に差しむけたのです。
幕府役人の圧迫と妨害、工事中の洪水、流行病の発生、人手や資金の不足等々想像を絶する難工事が待っていました。
苦難の末、見事工事を完成させた平田総奉行は、多大の犠牲への償つぐないと予算超過の責任を取り、１７５５年（宝暦５）美濃国大牧の本小屋で自刃しました。
享年５１歳、遺骨は京都伏見の大黒寺に葬られています。

（説明板より）

宝暦薩摩義士の碑

宝暦３年１２月徳川幕府は薩藩に木曽長良揖斐三川の治水工事を命じた
当時薩藩は財政困難を極めていたが幕府の命には背きがたく翌４年２月家老平田靱負が総奉行となり士卒千余名を率いてこの大工事を開始した
しかしかかる大規模な治水工事には経験が浅く日に日につのる幕府の不当な圧迫とたたかい又資材の入手難に加えて累次の洪水のため工事半ばにして堤防が流されるなどまことに惨憺たる艱難辛苦を重ねたが藩のためよく耐え忍び専心努力を続けた結果１年後にこの難工事の完成を見たのである
しかしながら工事途上不幸にして病にたおれる者又自決する者など８０数名を数え更に莫大な藩債を残したため完成後平田靱負は全責任を負い従容として自らの命を絶ったのである
ここにこの工事完成二百年を迎えたので同志あいより昭和２９年５月２５日に平田靱負以下の二百年祭を執行し且つここ平田靱負の誕生地に銅像を建設して義士名を刻みその義烈の精神と高徳を広く世に伝えんとするものである

昭和３０年５月２５日
平田靱負以下薩摩義士二百年祭記念事業協賛会
会長　勝目　清

（碑文より）

（銘板より）

平田靱負屋敷跡 （鹿児島市平之町・平田公園） （平成１９年３月３０日）

薩摩義士の碑 （愛知県犬山市・犬山城・登城口） （平成２２年４月６日）

碑文

尾濃ノニ州田野廣衍ニシテ地味豊沃ナルハ木曽長良揖斐ノ三大川ノ貫流スルヲ以テナリ然レトモ一利アル處ニハ一害アリ時ニ霖雨増水往〃汎濫シテ田畝人家ヲ潰流セシメ流域ノ人民之ニ苦シムコト亦久シ寶暦年中幕府薩摩藩ニ命シテ之ヲ修治セシムルヤ時ノ藩主島津重年公ハ其ノ家老平田靱負大目付伊集院十藏等以下藩士凡ソ六百人ヲ遣シテ寶暦四年二月起工シ翌年五月漸ヤク竣成ス抑〃此ノ工事ハ日本治水史上ニモ特筆大書サルヘキ難工事ニシテ犬山城下ヲ起點トシテ涎〃十有余里伊勢灣ニ至リテ盡ク而シテ藩弊費ヤスコト實ニ三十萬両豫算ヲ超ユルコト尠カラス為メニ平田靱負以下藩士其ノ責ヲ負イテ自刃スルモノ數十名以テ此ノ工事ノ如何ニ艱難ナリシカハ想見スルニ難カラス爾来今日ニ至ル?全ク水害ヲ免レ平安ヲ得タルハ一ニ之等幾多義士ノ犠牲ノ賜ナリ故大藪嘉一偶〃コノ史實ヲ知ルヤ深ク義士ノ心事ニ感激シコ〃カ頌徳ノ碑ヲ犬山ノ地ニ建テンコトヲ■■遺言シテ逝ケリ我等兄弟其ノ遺志ニ従ヒ以テ一ハ薩南義士ノ徳ヲ彰ハシ一ハ以テ故人ノ冥福ヲ祈ルモノナリ
維時大正十三年三月二十九日　　建碑發願人　故大藪嘉一兄弟一同

【宝暦治水】

江戸時代中期までは徳川将軍家と薩摩藩島津家の仲は決して良好とは言えなかった。
徳川家にとって島津家は油断のならない仮想敵国であり、その国力をできるだけ弱めておくことは、徳川家にとって良いことだという思いがあったからである。
一番良いのは「お手伝い」、つまり公共工事をやらせることである。
その藩とは何の関係もない場所で、本来なら幕府が行うべき工事を、藩に請け負わせ、工事費も負担させる。
各藩は、こうした公共事業を押しつけられないために、有能な家臣を留守居役として江戸屋敷に置き、幕府の役人に接待攻勢をかけた。

ところが、宝暦３年（１７５３年）、薩摩藩に恐るべき難工事の担当命令が下った。
木曾三川さんせん改修工事である。
尾張国（愛知県西部）は徳川御三家の一つ、尾張大納言の領地であった。
ここには木曾川、長良川ながらがわ、揖斐いび川という有名な「暴れ川」があり、少しでも雨が降り続くと、たちまち洪水を起こして流域の村々に大損害を与えていた。
そこで、そのようなことが二度と起きないように、堤防を築き、川を鎮めろというのである。

当時、薩摩藩は幕府の参勤交代政策などの対応で借金を重ね、約６５万両の借金があったといわれている。
そのうえ何十万両かかるかわからない工事など引き受けられないと、この際、公儀と一戦を交えるべきだという強硬論もあったが、薩摩藩家老・平田靱負は涙をのんで幕府の指示に従い、その指導監督のもとで治水工事を始めた。
ところが幕府は薩摩藩を消耗させるのが目的だから、薩摩藩士をことあるごとに侮辱し、完成しかけた堤防を夜のうちに崩してしまうなどの妨害工作すらした。
犯人は誰か薩摩側は察したが、幕府の役人を斬るわけにはいかない。
憤激のあまり切腹して抗議した藩士の数は５０人を超えたという。

それでも薩摩藩士は工事を投げ出さず、完璧に仕上げて幕府側に引き渡した。
この時完成した堤防は、あの有名な伊勢湾台風にも決壊しなかった。
しかし、幕府側の妨害工作によって当初の予算をはるかにオーバーさせてしまった平田は、責任を取り切腹して果てた。

（参考：井沢元彦　著　『英傑の日本史　西郷隆盛・維新編』　平成２９年８月　初版発行　角川文庫）

（令和元年９月１３日　追記）

　（関連商品のご紹介）

　トップページに戻る　　　銅像のリストに戻る