平成１６年１０月２日

緒方洪庵　おがた・こうあん

文化７年７月１４日（１８１０年８月１３日）〜文久３年６月１０日（１８６３年７月２５日）

岡山県岡山市足守・緒方洪庵誕生地でお会いしました。

備中国足守藩士・佐伯惟因の三男。
文政８年（１８２５年）父親と大坂に出、翌年に蘭学者・中天游なかてんゆうに入門し、緒方三平と改称。
天保２年（１８３１年）江戸の坪井信道塾に入り、信道の師である宇田川玄真げんしんにも学び、蘭書翻訳の力を蓄えた。
天保７年（１８３６年）長崎に遊学し、洪庵を名乗る。
天保９年（１８３８年）大坂に適々斎塾を開き、医業とともに蘭学教育に専心し、近代日本の建設に寄与した多くの人材を育成した。
牛痘接種法の普及やコレラの治療にも成果をあげた。
文久２年（１８６２年）幕府奥医師・西洋医学所頭取となるが、翌年喀血により急死。

緒方洪庵誕生地 （岡山市足守） （平成１６年１０月２日）

岡山県指定史跡　緒方洪庵誕生地

緒方洪庵（１８１０〜１８６３年）は、江戸時代後期の蘭学者、教育者。
文化７年（１８１０）、備中足守藩士佐伯惟因の三男として、この地で生まれた。
１５歳の時、大阪の蘭方医、中天游の門に入って蘭学をはじめ、文政１３年（１８３０）、江戸に下り坪井信道の蘭学塾に入った。
また、天保７年（１８３６）には長崎に遊学し、オランダ商館長らから医学や西洋事情について学んだ。
洪庵２９歳の時、医業の傍ら蘭塾「適適斎塾（適塾）」をを大阪に開き、福沢諭吉、大村益次郎、佐野常民、橋本左内ら多くの門弟を育てた。
また、洪庵はオランダ人によって伝えられた種痘に成功した。
そして、嘉永３年（１８５０）には足守藩主木下利恭の招きに応じて、足守の除痘館で種痘を施した。
近隣を含めてその数５００人に及んだと伝えられている。
緒方洪庵には「扶氏経験遺訓」や「病学通論」など翻訳、著述が多数あり、近代医学への貢献は計り知れない。
この生家跡は、指定面積６８６平方メートル、中央に顕彰碑が建つ。
この顕彰碑下には洪庵の臍の緒、元服の時の遺髪が埋められているという。

平成９年１０月
岡山市教育委員会

（説明板より）

洪庵緒方先生碑 銅像の側に建っています。 この碑の下にヘソの緒と元服の時の遺髪が埋められているといわれています。

緒方洪庵先生之像 岡山県知事　長野士郎　書 （平成１６年１０月２日）

緒方洪庵先生顕彰

緒方洪庵先生は　わが国蘭医学の先覚者として活躍したほか　たぐい希な教育者として偉大な功績を残されました
文化７年（１８１０）足守植之町の地で産ぶ声をあげ　１６才の元服まで古里で育ったのち大阪に出て　中天游の思々斉塾に学ぶこと４年　ついで江戸に入り蘭医学の大家坪井信道をたずね　４年あまりの教えを受ける一方　「人身窮理小解」など多くの翻訳を成し遂げました
そののち長崎に行き約２年間　オランダ商館長ニーマンについて医学を修め　２９才のとき　大阪瓦町で医業のかたわら適塾を開いて若い人材の育成に心血を傾けたのであります
洪庵先生の卓越した人徳を慕い学んだ門下生は３千人を数えたといわれ　明治維新前後における文明開化の主役となって活躍した人たちの教導を担った功績は極めて大きく　その情熱は高く評価されているところであります
また　除痘館を開いて種痘事業を開拓し　足守除痘館などと共に各地で牛痘種痘法の普及につとめました
さらに　「■■■治準」を刊行してコレラの治療に尽くしたことや　「扶氏経験遺訓」「病学通論」などの翻訳著作の事業は今日においてもなお高度な業績として伝えられております
文久２年（１８６２）乞われて江戸に出府し幕府の奥医師と西洋医学所頭取を兼任し　間もなく法■に叙せられるなど　医学界として最高の地位についた足跡は　近代医学史に燦然と光芒を放つものがあります
このため　郷土の有志相はかりまして　先生の功績を讃え　遺徳を後世に伝えんこと願い　生誕１８０周年を迎えるに際し　宇野山の麓　誕生地の一角に座像を建立　のちのちまでもその雄姿を仰ぎ見ることといたします

（説明石碑碑文より）

※■は判読できなかった文字です。

　平成２０年６月１７日

大阪市東区北浜・緒方洪庵旧宅脇でお会いしました。

緒方洪庵像 （大阪市東区北浜３−３０・旧宅脇の緑地） （平成２０年６月１７日）

碑文

緒方洪庵先生像

制作　川合敏久
題字　緒方惟之
監修　大阪大学・適塾記念会
寄贈　大阪北浜船場ライオンズクラブ　チャーターナイト３５周年記念事業
協力　日本生命保険相互会社
　　　　財団法人　洪庵記念会

１９９７年２月１９日

【緒方洪庵】

緒方洪庵は、名は章あきら、字は公裁こうさい、適々斎また華陰かいんと号した。
文化７年（１８１０年）に足守あしもりという城下町で生まれた。
備中足守藩（木下氏・外様２万５千石）の家臣で、３３俵４人扶持の父・佐伯惟因これよりの三男で末子であった。（長兄は幼没）
文禄８年（１８２５年）１６歳で元服して「田上?せい之助惟彰これあき」と名乗った。
この年、父が大坂における藩の蔵屋敷の留守居役となり、洪庵も父に従って上坂した。
翌年、１７才のとき蘭学者の中天游の門に入り、この時から「緒方三平さんぺい」と改名して、オランダ医学の修業を始めた。
洪庵は天游の門に学ぶこと４年、西洋医学に関する訳書をほとんど読みつくした。
文政１１年（１８２８年）にシーボルト事件が起こった。
多数の蘭学者が連座して罰せられ蘭学界に大きなショックを与えたが、この事件の後まもなく、天保元年（１８３０年）、師・天游のすすめによって江戸遊学に出る。
しかし学資に乏しく途中種々辛苦をなめて、翌年、江戸に入り蘭学者の坪井信道の門下生となった。
２２歳のときである。
この時期に洪庵はかなり多くの医書・物理書の翻訳や編述をしていて、そのうちいくつかは、後まで広く写し伝えられた。
洪庵は坪井塾の塾頭となったが、さらに信道のすすめによって薬品に関する研究のため宇田川榛斎しんさいの門に出入りした。
天保６年（１８３５年）に父に従い帰郷し、やがて大坂に出て旧師・天游の塾で蘭書を講じたが、翌年の２月、長崎遊学の途にのぼる。
このときになっていよいよ「緒方洪庵」と名を改めた。
洪庵は長崎の大音寺籠町かごまち（現・鍛冶屋町）で開業するかたわら、同地に遊学中の青木周弼しゅうすけ、伊東南洋（岡海蔵）とともにオランダ人プラゲ著の薬物処方書を訳すなどした。

２年間の長崎遊学ののち、天保９年（１８３８年）１月に帰郷し、３月には大坂に出て瓦町で開業。
７月には名塩（現・西宮市塩瀬町名塩）の医者・億川百記おくがわ・ひゃっきの娘と結婚した。
当時の大坂における蘭方医者としては、斉藤方策とシーボルトに師事した高こう良斎と日高ひだか涼台の３人が有名であったが、洪庵の名声も高まり、開業の翌々年の大坂における医者の評判の番付には早くも東の前頭四枚目に置かれている。
この瓦町の家は狭隘であったらしく、大坂に開業して８年目にあたる弘化２年（１８４５年）末には過書町かしょまち（現・中央区北浜３丁目）に町屋を購入して移転し塾を拡張した。
この建物が今日史跡・文化財に指定されている適塾であり、現存する我が国唯一の蘭学塾の遺構である。

嘉永２年（１８４９年）には『病学通論』を出版した。
これは現在の病理学総論にあたり、日本語で書かれた最初の病理学書といえる。
洪庵４０歳のときである。

江戸幕府はかねてから洪庵の学識を認めており、奥医師として召出そうとしたが、洪庵はこれを固辞していた。
しかし、蘭学界の長老・伊東玄朴や林洞海が幕命の厳重なことを伝えてきたので、ついに断りきれず、文久２年（１８６２年）、江戸に出てまもなく奥医師になり、閏８月には西洋医学所頭取を兼ねる。
文久３年（１８６３年）６月１０日、にわかに多量の喀血のため倒れて再び起たず、５４歳の生涯を閉じた。
遺骸は江戸駒込高林寺に葬り、遺髪を大坂天満龍海寺（大阪市北区空心１丁目）に埋めて追憶のしるしとした。

【洪庵の子供達】

洪庵と妻・八重の間には１３人の子がある。
そのうち４人は幼没している。

多賀（長女）　天保１１年生まれ、嘉永２年没（１０歳）
整之輔（長男）　天保１２年生まれ、天保１３年没（２歳）
平三（次男）　洪哉のち惟準、天保１４年生まれ、明治４２年没（６７歳）
四郎（三男）　城次郎のち惟孝、弘化元年生まれ、明治３８年没（６２歳）
某（四男）　弘化２〜３年の間生まれ、幼没（年不詳）
小睦（次女）　弘化４〜嘉永元年生まれ、嘉永２年没（２〜３歳）
七重（三女）　のち大槻玄俊の妻、嘉永２年生まれ、明治７年没（２６歳）
八千代（四女）　のち養子・吉雄拙斎（緒方拙斎）の妻、嘉永４年生まれ、明治４４年没（６１歳）
九重（五女）　のち堀内利国の妻、嘉永５年生まれ、明治３２年没（４８歳）
十郎（五男）　のち惟直、妻マリア・ロゼチ（イタリア人）、嘉永６年生まれ、明治１１年没（２６歳）
十重（六女）　のち深瀬仲麿の妻、安政２年生まれ、明治４年没（１７歳）
収二郎（六男）　安政４年生まれ、昭和１７年没（８６歳）
重三郎（七男）　安政５年生まれ、明治１９年没（２９歳）

【適塾】

塾では学級を設けて組織立った蘭学教育をし、それも各自の努力によって実力を養うことを主眼とする方針がとられた。
塾には塾頭があって塾の生活を総括し、その下に塾監がある。
一般塾生は学力に応じておよそ８ないし９級に分かれていた。
まず文法をならう初級からはじまって、次第に上級になると原書を勉強し、その程度も段々高くなり、第一等となる。

【姓名録】

入塾の署名をした書生の数は６３７人である。
洪庵が江戸に赴いた文久２年（１８６２年）８月までに６１２人（その中の１人は再入塾）、その後２５人の署名者があって、元治元年（１８６４年）７月に終っている。
このほかに通いで学習している塾生、１８４３年以前の門人などを含めると千人を超えると推定される。

文学碑 （広島県尾道市・千光寺公園文学のこみち） （平成１８年３月２１日）

緒方洪庵

軒のきしげくたてる家居よ
あしびきの
山のおのみち道みちせまきまで

名は章、備中足守の人で医学に志し江戸に下って坪井信道、宇田川玄真らに師事し更に長崎於て研修すること３年２９才のとき大阪で開業して洪庵と号した。
名声甚だ高く生徒、患者は門に満ち大阪を通る大名も必ず診察を受けたという。
足守藩の侍医となりついで幕府の侍医を命ぜられ法眼に叙せ文久２年（１８６２年）の初夏尾道に来遊したときの作である。

（説明板より）

緒方洪庵の墓所 （東京都文京区・高林寺） （平成２３年１月２２日）

緒方洪庵の墓（中央） （東京都文京区・高林寺） 遺骸は甕に収められて埋葬されています。 右の碑は「追賁碑」 （平成２３年１月２１日）

緒方洪庵

文化７年７月１４日（１８１０）備中足守に生る
天保９年（１８３８）より文久２年（１８６２）まで大阪に適々齋塾を開く
文久３年６月１０日（１８６３）江戸にて没　５４才
花陰院殿前法眼公裁文粛大居士
文久３年６月１２日（１８６３）高林寺に埋葬
明治４５年７月１０日（１９１２）追賁碑建立
大正１３年２月５日（１９２４）東京府史蹟指定
昭和１１年６月２２日（１９３６）道路拡張のため現在位置へ移転
昭和４３年６月１０日（１９６８）追賁碑移転整備

（副碑・碑文より）

高林寺 （東京都文京区向丘２−３７−５） （平成２３年１月２１日）

緒方洪庵墓（文京区指定史跡）

洪庵は、江戸時代末期の蘭学者、医学者、教育者。
文化７年〜文久３年（１８１０〜６３）現在の岡山県に生まれ、名は章あきら、後に洪庵と改めた。
大坂、江戸、長崎で蘭学、医学を学び、天保９年（１８３８）、大坂に“適々斎塾”（適塾）を開き、診療と研究のかたわら、三千人におよぶ門弟の教育に当たった。
この塾から大村益次郎、橋本左内、福沢諭吉などが輩出した。
洪庵は、幕府の奥医師として江戸に招かれ、翌年、文久３年（１８６３）に病没した。

金峰山　高林寺　文京区向丘２−３７−５

文京区教育委員会　平成３年３月

（説明板より）

緒方洪庵

　トップページに戻る　　　銅像のリストに戻る